sábado, 7 de diciembre de 2013

lunes, 18 de noviembre de 2013

Primero el buen fin y luego el pinche Teletón

Estos cabrones realmente no saben como sacarnos el dinero.

Primero inventaron “un buen fin”, con rebajas de hasta el 2% y pagos sin intereses. Fíjate que generosos.
Eso es una burla, una burda imitación del viernes negro de Estados Unidos. A diferencia de aquí, allí si valen las ofertas.

Y después viene el pinche Teletón, usado para evadir impuestos, a costa de los incautos. Ya no saben como joder.


Ya paguen sus impuestos y den ofertas reales, cumplan con las leyes, paguen como se debe a sus empleados y no le busquen 3 pies al gato, pinches cabrones neoliberales mercantilistas.

domingo, 20 de octubre de 2013

Top Comics 7 - Descarga

Otra de mis historias recicladas, lista para su descarga.

Llega con mucho retraso, pero así son las cosas



http://www.mediafire.com/download/7lepws8zoe6dz0v/TOP_COMICS_7.pdf

Próximamente: Especial de gordos.

sábado, 12 de octubre de 2013

Poster de Memin Pinguin - Viva la primavera

Otro poster de Memin Pinguin - Viva la primavera


Recuerdo que alguna vez sacaron un album de estampitas de Memín Pinguín sobre los juegos olimpicos. Yo lo tenía, pero creo que se perdió. Si algún día lo localizo, pues quizá (no es promesa) algún día lo ponga aquí.

Poster de Memín Pinguín - Vacaciones

Otro poster de Memín Pinguín - Vacaciones.


Poster de Memin Pinguin - Primer día de clases

Otro poster de Memín Pinguín - Primer día de clases.


sábado, 5 de octubre de 2013

Poster de Memín Pinguín - Día del padre.

Poster de Memín Pinguín referente al día del padre. Autor: Sixto Valencia Burgos.


Poster de Memín Pinguín - Día del niño.

Poster de Memín Pinguín referente al día del niño. De: Sixto Valencia Burgos.


Poster de Memín Pinguín - Dia de la Independencia

Poster de Memín Pinguín: "Día de la Independencia de México". De: Sixto Valencia Burgos.


Poster de Memín Pinguín - Dia de la madre

Otro poster más de Memín Pinguín, referente al día de la madre.


Poster de Memín Pinguín - San Valentín

Otro poster más de Memín Pinguín: Día de San Valentín. Desde el punto de vista de Sixto Valencia Burgos.


viernes, 4 de octubre de 2013

Poster de Memín Pinguín - Nacimiento del niño Dios.

A continuación les muestro otro poster de Memín Pinguín. Se refiere al nacimiento del Niño Dios.


Adivinen quién son los tres reyes magos...

Poster de Memín Pinguín - Memín y Santa

¿Santa Claus y Memín Pinguín juntos? Aunque parece que Memín es un personaje muy mexicano y Santa es un personaje muy sajón, la globalización parece que los unió. Dicen que los mexicanos cada vez nos estamos haciendo más gringos y que incluso ya empezamos a hablar en inglés también.

Puede que celebremos Halloween y a Santa por igual, o al Día de San Valentín,pero no dejamos de ser por eso mexicanos, con nuestros usos y costumbres.


Qué diferencia con el Memín Pinguín de mediados del suglo pasado, que soñaba con tener una TV a blanco y negro. Ahora lo vemos junto a Santa en un centro comercial, al lado de modernos juguetes, pantallas planas y hornos de microondas.
Enhanced by Zemanta

Poster de Memín Pinguín - Día de muertos

Aquí les traigo otro poster de Memín Pinguín, de uno de sus calendarios, referente al día de muertos.


La historieta de Memín Pinguín, aunque ya clásica y poco actualizada, se resiste a morir. Sin embargo,parece ser que como el Ave Fénix, resucita de las cenizas y sobrevive incluso a la muerte de sus creadores originales.
Enhanced by Zemanta

Poster de Memín Pinguín - Dia de la raza

Les regalo el siguiente poster de Memín Pinguín, creado por Sixto Valencia burgos en alguno de sus legendarios calendarios.


No cabe duda que Sixto Valencia es un excelnte dibujante, y un claro y destacado exponente de la historieta mexicana.

domingo, 29 de septiembre de 2013

Recuerdos de Candy Candy

Hablando de aquellos animes clásicos, no podía faltar hablar de Candy Candy.


Puede decirse también que Candy Candy está clasificada como una de las ya clásicas rubias tontas. Pero esta chica era tonta por gusto (creo), o por circunstancias desgraciadas de la vida.

Fué abandonada por sus padres en una casa de huérfanos en la cima de una colina. O sea, que desde nacimiento ya traía la desgracia encima.

En su orfanato, llamado "La casa de Pony", conoció a su "mejor amiga", Annie. Basta decir que Annie le robó a sus primero padres adoptivos, y después se olvidó de Candy.

Después tuvo que sufrir cuando nadie quería adoptarla.
Para su desgracia, cuando la adoptaron, sus hermanos políticos y su hermanastra no la querían, y cuando su padre adoptivo se iba de viaje de negocios, la trataban como una criada y la obligaban a dormir con los animales.

Bueno, allí no terminaron sus desgracias. Cuando se reencontró con Annie, ella le robó su novio. ¡Esa amiga si era una buena amiga!

Después se graduaría de enfermera y se la llevaron a la guerra. Cuando termino la guerra, su novio la abandonó y la dejó olvidada en una estación del tren.

sábado, 28 de septiembre de 2013

Recuerdos de Sailor Moon

¿Alguien de ustedes se acuerda de Sailor Moon? Es uno de los pocos animes de calidad que solían por la Televisión abierta de México, antes que nos inundaran con programas basura como Laura en América y otras boberías.


 La protagonista de la serie era Serena (así se llamaba en la versión doblada al español de México). Creo que en la versión original se llamaba Usagi.

 Era un escuadrón femenino que se dedicaba medio tiempo a estudiar y medio tiempo a combatir las fuerzas del mal.

Serena era una clásica rubia tonta, pero al menos estaba buena.




Y tenía muy mal carácter, y era bastante infantil.


De hecho, todo el escuadrón de chicas estaba más o menos buena. Quizá ese por eso esta serie fue un exito.


Y se enfrentaban a toda clase de enemigos femeninos bizarros. Curiosamente, las enemigas también estaban buenas, al menos las principales.

Los acompañaba un tal Tuxedo Mask, un tipo entre galán y afeminado.




Entre las chicas del escuadrón de Sailor Moon también se encontraba una parejita de lesbianas.

El éxito de estas chicas fué tan grande en su momento, que obviamente les surgieron un montón de parodias, digamos, incomodas en internet.

Tampoco faltaron las chicas que se disfrazaban de Sailor Moon para así adquirir sus superpoderes.


Pero de las chicas Sailor Moon disfrazadas, no cabe duda que las mas sexies son  las Sailor Moon rusas. ¡Dios bendiga a la madre Rusia!


lunes, 23 de septiembre de 2013

Imagenes estereoscopicas

Cuando era estudiante, hace muchos años (ni siquiera quisiera acordarme de cuantos), yo era un fan de Linux primerizo, pero empecé a manejar un software medio extraño y algo difícil de manejar: imagik-magik, (creo que así se llamaba).

Para ser un software de manipulación de imágenes, pues si era bastante difícil de manejar, mucho más que el GIMP o Photoshop. Porque este software no se usaba solo para mejorar las imágenes, sino también para crear ilusiones ópticas, como imágenes 3D, que se podían visualizar en 3D sin necesidad de lentes especiales.

Desgraciadamente, crear ese efecto sin lentes era necesaria la salida solamente de imagenes en blanco y negro, pues a color no se pueden producir tales efectos.

Y aquí les muestro los resultados:


 Es la imagen de un cubo.

 He aquí la imagen de una esfera encapsulada.


 Una visiòn fantasma de una oficina.

Y el símbolo del infinito, enroscado sobre sí mismo.

Este un programa difícil de manejar, pero existen otros algo mas sencillos, aunque con menos efecto 3D.

Recuerdo que me divertía mucho en mis épocas de estudiante inventando curvas y mallas tridimensionales con el software Matlab. Existe una versión en software libre parecida a MATLAB, que es Octave, también muy buena para producir curvas y mallas 3D, pero no tienen efectos tridimensionales tan profundos como éste.

Claro que hay otras curiosidades matemáticas en el mundo de las imágenes. Por ejemplo, los fractales. Los fractales son figuras que están formadas por figuras más pequeñas que son exactamente iguales a la figura más grande. Si hiciéramos zoom a esas figuras nos encontraríamos con la misma figura que se repite muchas veces.

Los fractales se dan de forma natural. Tenemos, por ejemplo, a los diamantes, que forman fractales, o a los cristales de sal, o al universo mismo, que parece repetir las mismas figuras (como las trayectorias de los planetas, que son representaciones a escala, digamos, de los átomos mismos) en grandes y pequeñas porciones del cosmos.

viernes, 13 de septiembre de 2013

Escribe tu propio Blog

Tengo 3 años de experiencia como bloguero. No sé si esta cantidad de años sea suficiente para hacer recomendaciones para escribir un blog, pero de cualquier modo las hare. Si me fuera a postular para un trabajo, decir que llevo tres años de bloguero serian insuficientes, de seguro me pidieran 10 años de experiencia a cambio de un salario mínimo, trabajando 60 horas a la semana, como lo hacen los patrones mexicanos. En fin.

escribir

Escribe sobre las cosas que te gustan.

Mi primera recomendación: si quieres ser bloguero, escribe sobre lo que te guste. Con toda seguridad, eres experto en todo lo que te gusta.

 

Escribe sin censura.

Deja que las letras fluyan como el agua de los ríos. Solo los políticos censuran; el artista (y el bloguero es uno de ellos), por definición, no tiene censura.

 

Escribe para ti, no escribas para los demás.

Pareciera que cuando escribes un libro, o escribes en un blog, escribieras para los demás. ¡Mentira! Escribes para ti mismo. Si escribes para los demás, nunca le vas a dar gusto a toda la gente.

 

No esperes ganar dinero escribiendo un blog

Ya se que existe esa mugre del Ad-sense de Google, o esas baratijas de anuncios patrocinados de empresas o políticos. La neta, nadie se hace rico con esas madres, a menos que seas extremadamente bueno, escribas comics chidos, seas celeridad, artista de cine o televisión, nadie gana dinero colocando anuncios en un blog.

Los únicos que ganan son los de Google, o compañías, o políticos. A lo mucho, ganarás 100 doláres después de un buen tiempo (unos 6 meses, un año), y por casualidad; y eso no es negocio. Y aún así, Google o sus parientes buscaran algún pretexto para no pagarte, como decir que violas propiedad intelectual de otros, que violas las normas, que dices groserías, que estás en contra del estatuo quo y de las buenas costumbres, que n o demuestras que lo que escribes tú lo escribistes, entre otras pendejadas.

Hazlo solo por diversión.

 

No hagas tanto copy-paste

Hay muchas maneras de decir lo mismo, ¿Por qué usar copy-paste?

Puedes expresarte con otras palabras sobre un mismo tema. Pero usar simplemente un “copiar y pegar”, es lo más bajo de un plagio.

 

Usa un servicio gratuito que se acomode a tus necesidades

Hay muchas páginas gratuitas que proporcionan blogs. Yo uso blogger, que no es el mejor según los expertos, pero al menos te garantiza que el servicio no se caerá (aunque si se ha caído varias veces) solo por ser de Google.

Los entendidos dicen que el mejor sistema de blogs es de wordpress. No lo he probado en forma, pero los que lo han probado dicen que tienen muchos plug-ins que hacen más personalizable tu blog; además puedes comprar t propio dominio y el sistema de etiquetas es el mejor de los sistemas de blogs.

También están los microblogs de twitter. Pero esos solo sirven como para dar noticias. La mayoría de la gente solo lo usa para publicar trivialidades personales, por lo que prefiero los blogs en forma y no los microblogs.

GIRL

Usa programas fuera de línea para publicar tus entradas

El programa integrado de blogger es apestoso, y pierdes datos cuando si pierdes la conexión a internet. Sin embargo, puede ser útil todavía cuando estás fuera de tu casa, y cuando usas una computadora ajena, y no puedes instalar programas propios.

De los programas para escribir posts fuera de línea, se encuentran:

Windows Live Writer: tiene la ventaja/desventaja de ser solo para Windows, y debido al ambiente Windows apestoso, tiene sus mismas desventajas: virus, troyanos, ladrones de identidad, lentitud, etc, etc. Su ventaja es que es gratis (solo con Windows original), aunque existe una versión que es portable (para Windows no originales).

Blogilo: hasta hace poco, era para mí el mejor programa de Linux para escribir blogs. Tiene la desventaja de que no carga imágenes, y recientemente, también tiene la desventaja de que parece no funcionar nada en las versiones nuevas de Linux.

Drivel: un programa de Linux que sí funciona, pero no carga imágenes.

ScribeFire Classic: un buen programa para escribir blogs, que es un complemento de Firefox. Funcionaba bien en las versiones clásicas de Firefox, pero ya no tiene soporte para las versiones mas nuevas. Hay una nueva versión para ScribeFire, pero apesta.

En resumen: puedo decir que hay pocos programas utiles para escribir blogs, el que mas se defiende es Windows Live Writer, pero genera también mucho código basura y ser nativo de Windows creo que es su mayor desventaja.

Escribir-en-el-blog-debe-convertirse-en-un-hábito

Reparar errores de disco duro en Linux

Siempre me pasa que cuando me veo obligado a usar computadoras ajenas, y me llevo mi disco duro portable, esas pinches computadoras me infectan mi disco con virus, o me lo dañan. Ah, y todas usan Windows, por desgracia. Parece que ese sistema operativo está hecho para hacernos la vida más miserable.

Aquí encontré la manera de reparar mi disco duro de una manera no tan dolorosa:

Usando el comando Badlocks:
Es la más opción más lenta, aunque también es la más recomendable.

Ejecuta el siguiente comando:

sudo badblocks -s /dev/sdb

donde –s /dev/sdb es la ruta de tu disco duro a analizar.

Después de mucho tiempo, puede que te salidas parecidas a ésta:

25894612
25894614
25894620
25894810

Esos son los sectores dañados.

Conviene hacer en este punto un respaldo, pues lo que sigue puede resultar en pérdida de datos.

En este caso, es necesario reparar los sectores 25894810 al 25894612. Usa el siguiente comando:

sudo badblocks -sw /dev/sdb sector_final sector_inicial

En este ejemplo:

sudo badblocks -sw /dev/sdb 25894810 25894612



Usando gparted:

También puedes usar gparted, seleccionando la unidad y con el botón secundario del mouse, seleccionar "check", para checar y reparar errores del sistema de archivos, sea cual fuera el sistema de archivos (de Windows o Linux).

Reducir el tamaño de un disco virtualizado de Windows en Linux

La gente que sigue mi blog ya sabe que dejé de usar Windows como sistema operativo principal desde hace algunos años, y lo único que uso en la actualidad es Linux.

Desgraciadamente muchos programas útiles todavía corren solo en Windows, por lo que me veo obligado a virtualizar Windows sobre Linux.

Para hacerlo, uso VirtualBox y discos virtuales de VirtualBox; discos dinámicos que empiezan con poco espacio pero que van creciendo con el tiempo y que no se pueden reducir de tamaño de manera automática, por lo que, si el tamaño de archivo crece demasiado, resulta en pérdida de espacio útil.

Encontré una manera para reducir el espacio de un disco duro dinámico virtual de VirtualBox, de S.O. invitado Windows.

He aquí el procedimiento:

1.- En tu Windows virtual, borra toda la basura inútil que tengas, como: archivos temporales, archivos que no uses, hasta programas de prueba que ya no quieras. Para eliminar toda esa basura, te recomiendo usar el programa TuneUP Utilities, que puede mejorar, pero hasta ahora no he encontrado otro programa mejor para eso.

2.- Desfragmenta el disco duro con el desfragmentador de disco duro de Windows.

3. Descarga el programa SDelete:

https://www.dropbox.com/s/3nwio3ad6lnap6m/SDelete.zip

Este programa te sirve para colocar “ceros” en todo el espacio libre de tu disco virtual. Sabes que cuando borras un archivo, desaparece de la tabla de archivos, pero no desaparece físicamente de tu disco duro, aun esta allí (como el dinosaurio del cuento de Monterroso), así que este programa te ayuda a eliminar los archivos borrados totalmente.

Para usarlo, descomprime el programa y pégalo en la carpeta personal de tu usuario de Windows (El equivalente al “home” de Linux”), y ejecuta el siguiente comando en el símbolo de sistema de tu Windows virtual:

sdelete –c –z

y espera a que termine.

4. Cuando termine, apagas tu Windows virtual, y en una terminal de Linux, escribe el siguiente comando:

VBoxManage modifyhd  /home/juan/HD /Windows.vdi –compact

Lo que está en negritas es la ruta de tu disco duro.

Como una recomendación: puedes copiar tu disco duro ya compactado en una unidad portable; de esta manera no tendrás que instalar de nuevo Windows en otra pc: solo copia el disco duro y ejecútalo con VirtualBox en otra parte.

sábado, 31 de agosto de 2013

El futuro de este blog

Durante los últimos años he intentado mantener a flote este blog.

Creo haberlo logrado de una manera más o menos consistente, dentro de mis limitaciones enormes de tiempo.

Desgraciadamente, las circunstancias de mi vida han cambiado, y últimamente me han llenado de más ocupaciones y de menos tiempo libre.

Esto me hace más difícil seguir escribiendo, al menos con la frecuencia y la profundidad con la que me gusta escribir.

Y una vez más, me planteo la pregunta de cuál será el futuro de este blog.

Lo más probable es que siga escribiendo, aunque ya no tan seguido ni tan profundo.

Por otra parte, debido a que situaciones de mi trabajo de vez en cuando me ponen en peligro de muerte, (y otras veces por la misma situación de violencia que vive México) a veces me entra la idea macabra de que pasará con este blog si yo llegara a morir sin justificar ni dar a conocer mi propia muerte, pues como resulta obvio, no puedo relatar mi propia muerte en mi blog, a menos que me vuelva fantasma y me conecte a internet.

Sería desastroso que yo muriera para mis seres queridos.

De igual manera, si pasan los meses y ya no escribo posts (aunque sean muy simples e irrelevantes), y si pasan los años y ya no escribo posts, pueden darse por enterados de que ya estoy muerto.

muerte homero

Si por el contrario, aún sigo hablando sobre tonterías como ésta, es que estoy vivito y coleando (gracias a Dios o al Diablo, no sé).

Ubuntu no alcanza la meta

A estas horas ya algunos han de saber que Ubuntu no alcanzó la meta de los 32 millones de dólares para fabricar su teléfono-pc y solo obtuvo 12 millones.

Mala suerte. Bueno, al menos sé que existe la inquietud por esta clase de aparatos.

Pueden ver algunos de los “fundadores”, que se atrevieron a participar desde aquí:

http://www.ubuntu.com/2013/07/edge-founders

sábado, 17 de agosto de 2013

Ubuntu logra record Guiness, pero está lejos de alcanzar su meta

La compañía Canonical abatió record Guiness esta semana al superar los diez millones de dólares recaudados en su campaña de fondeo crowfunding.
Faltan 4 días al momento de escribir esto, y a un ritmo de recaudación de 1 millón de dólares por semana que tiene en promedio por semana, no lo van a lograr.
Fuera de eso, esto demuestra algo: el proyecto tiene seguidores, y quizá esto aliente a fabricar algo parecido en el futuro.

La mera verdad yo ya no quiero usar Windows, ya estoy harto de máquinas con Windows, ya sea Windows 7 o Windows 8, ninguna es para mí.

Me gustaría poder comprar una PC que estuviera de fabrica con Linux, con drivers para videos y para el hardware que fueran 100% compatibles con Linux, así como periféricos tales como impresoras o escáneres, que aunque casi todos funciona bien con Linux, el hecho de que no sean 100% compatibles les quita funcionalidad, y que también hubiera tablets decentes con Linux. Eso sería genial.

También sería genial que software propietario se pudiera instalar en Linux, ya para abandonar completamente la odiosa dependencia de todo el mugroso ambiente Windows.





Lo del crowfunding me parece interesante, al menos un poco más interesante que el teletón. Aquí, como mínimo te reconocen como socio fundador y ponen tu nombre en su página web. Si eres generoso, recibes un premio como un teléfono, o sea, que no te vas con las manos vacías.


Con el Teletón, recibes puro chorizo y te queda de satisfacción ayudar a empresas multimillonarias a evadir sus impuestos.

sábado, 10 de agosto de 2013

Ubuntu Edge: Computadora y Teléfono

Recientemente los de Ubuntu sacaron una campaña para lanzar el Ubuntu Edge, un dispositivo que puede funcionar como teléfono y como computadora.
Su apariencia es la de un  teléfono SmartPhone común, con la diferencia que tiene una entrada para conectarlo a una pantalla o monitor y conectarlo a un teclado.

Así, lo podrías cargar en tu bolsillo como si fuera un celular cualquiera. Cuando llegaras a tu casa, lo podrías utilizar como computadora, ya que tiene instalado el sistema Ubuntu Linux.

Para llevar a cabo esta empresa, Mark Shutteworth, el dueño de Ubuntu, quiso financiarse a través del crowfunding: se abre una campaña de financiación abierta al público, con una cooperación mínima o fijada por el interesado. Si al término del plazo se logra la financiación del proyecto, tu recibes una recompensa producto del proyecto. La recompensa también está fija, no es arbitraria, y es acorde a la cantidad que hayas donado. En este caso de Ubutu Edge, recibirías tu UbuntuEdge a un precio reducido y serías de los primeros en tenerlo, y tendrías el honor también de ser socio fundador del proyecto.

En el caso de que no se alcanzara la cantidad mínima para la realización del proyecto, se reintegraría la cantidad donada íntegra al fundador.
En este caso, a Canonical, la compañía no le ha ido bien en su proyecto de Ubuntu Edge: al momento de escribir esto, llevan 9 millones de dólares recaudados, cuando su meta era de 32 millones, y faltan 11 días para finalizar la recaudación.

Puedes ver los detalles aquí:

http://www.indiegogo.com/projects/ubuntu-edge

Aunque no llegue  a la meta, el solo recaudar 9 millones de dólares a mi parece una gran cantidad, que demuestra que, al menos en los países ricos, hay público que realmente quiere financiar estos proyectos.


Lo que sí me sorprende es que haya gente que sea bastante generosa. En la página anterior, 6 personas pagaron 10 000 dolares para tener un teléfono personalizado de edición limitada, y poder reunirse en el evento de inauguración con Mark Shutteworth, y alguien pagó $80 000 dolares por una solución empresial de Ubuntu con 115 telefonos incluídos.

La donación "estándar" es de 695 dolares que es lo que cuesta un teléfono, más 30 dolares de envío y manejo si vives fuera de Gran Bretaña y Estados Unidos, aunque puedes donar 20, 30, 50 dolares por el mero placer de ayudar y a cambio recibir una mención honorífica como miembro fundador del proyecto en la página de Ubuntu o una camiseta, si donas 50 dolares.

El futuro de la música

Recuerdo que en la Televisión solía decirse que la piratería acabaría tarde o temprano con la música.

Me pregunto si realmente esto ya ha pasado, al menos en Latinoamérica.

Esto viene a cuento, porque cuando veo el canal especializado de música pionero en el ramo (me refiero a MTV), veo que ya no pasan las listas de popularidad que pasaban cada semana, ni siquiera video musicales. Solo pasan telenovelas americanas, y los clásicos programas de tonterías.

¿Esto también estará pasando en los países del primer mundo? Cuando veo páginas de flujo de datos de música como steromood, noto que hay muchos grupos musicales clásicos, o nuevo pero de mala calidad.

Creo que la cuestión no es la piratería acabó con la música, ¡ya terminó con ella! Esto me parece grave porque la música, un arte capaz de doblar el corazón de una bestia, no tendrá más gente que se dedique a ella profesionalmente.
Una luz de esperanza.

O a lo mejor la música no ha muerto, tan solo se ha transformado.

No creo que mueran los grupos musicales locales: Siempre habrá alguien que quiera música en vivo para sus fiestas. Sin embargo, solo cantarán covers, no habrá nadie famoso que se dedique a la nueva música.

La computadora podría ayudarnos a crear nuestra propia música sintética. Sin embargo, si no estudiamos a profundidad la teoría musical, no creo que salga nada bueno ni original de esa música. Siempre serán necesarios los músicos profesionales.

En fin, ya que no hay grupos musicales nuevos en el horizonte, ni cantantes originales, solo covers clásicos; solo el tiempo nos dirá cuál será el futuro real de la música.

sábado, 27 de julio de 2013

Cómo crear aplicaciones Windows portables a partir de programas

Necesitas instalar el programa WMware ThinApp. Lo que hace este programa es “crear botellas” que encierran a un programa instalado, convirtiéndose en una especie de “mini máquinas virtuales”, ejecutables en ambientes Windows o incluso Linux usando Wine.

Una vez instalado el programa en Windows, corre el wmware:

clip_image002

Sigue los pasos indicados por el programa. Lo primero que pedirá será un pre-scan para analizar las condiciones previas antes de la instalación del programa que quieres hacer portable:

 

clip_image004

 

 

clip_image006

Una vez que termine el pre-scaneo, instala el programa que quieres hacer portable. En mi caso, utilice el Power Translator Pro. Cuando termines de instalar, presiona el botón de “PostScan”.

clip_image008

Cuando termine de post-scanear, aparecerá una pantalla como ésta:

clip_image010

La mayoría de las opciones son correctas. Presiona Next:

clip_image012

En la pantalla anterior, se permite que cualquier usuario use el programa. Puedes cambiar las opciones si quieres (no la recomiendo)

clip_image014

En la pantalla anterior se permite escribir en el sistema operativo anfitrión. Es lo recomendable. Presiona Next.

Finalmente, aparece la pantalla donde se compilará el proyecto final. Presiona Next:

clip_image016

Espera a que se compile el proyecto.

clip_image018

 

clip_image020

Una vez terminado, se abrirá la carpeta donde se guardo el proyecto. También el programa te indicará si se compiló bien o mal. Abre dicha carpeta.

clip_image022

En la subcarpeta “bin” es donde realmente se encuentran los ejecutables válidos del programa. En este caso, el programa principal es L&H Translator Pro, haz click en para ejecutarlo.